중국어 카드 정체성 탐색기

Fists of Flame — 火焰冲拳 / 火焰衝拳

두 문자 체계 모두에 존재

Fists of Flame의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2023중국어 역사
Commander Masters · CMM

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Steve Argyle

오라클 텍스트

Draw a card. Until end of turn, target creature gains trample and gets +1/+0 for each card you've drawn this turn. (A creature with trample can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Modern Horizons (MH1)
최초 번체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
최초 간체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 火焰衝拳
ZHS 火焰冲拳

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

火焰衝拳

중국어 간체

火焰冲拳

번체 중국어 이름 역사

  1. 火焰衝拳 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 火焰冲拳 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Modern Horizons MH1 · #123
火焰衝拳
인쇄된 문구

抽一張牌。直到回合結束，目標生物獲得踐踏異能，且你本回合每已抽一張牌，便得+1/+0。

인쇄본 보기
火焰冲拳
인쇄된 문구

抓一张牌。直到回合结束，目标生物获得践踏异能，且你本回合每已抓一张牌，便得+1/+0。

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #414
火焰衝拳
인쇄된 문구

抽一張牌。直到回合結束，目標生物獲得踐踏異能，且你本回合每已抽一張牌，便得+1/+0。

인쇄본 보기
火焰冲拳
인쇄된 문구

抓一张牌。直到回合结束，目标生物获得践踏异能，且你本回合每已抓一张牌，便得+1/+0。

인쇄본 보기
Commander Masters CMM · #223
기록되지 않음
火焰冲拳
인쇄된 문구

抓一张牌。直到回合结束，目标生物获得践踏异能，且你本回合中每抓过一张牌，便得+1/+0。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 火焰冲拳 Modern Horizons (MH1) #123
ZHT 火焰衝拳 Modern Horizons (MH1) #123
ZHS 火焰冲拳 Commander Legends (CMR) #414
ZHT 火焰衝拳 Commander Legends (CMR) #414
ZHS 火焰冲拳 Commander Masters (CMM) #223

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Masters CMM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

火焰冲拳

Fists of Flame

수집 번호
223
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

火焰冲拳

Fists of Flame

수집 번호
414
희귀성
Common
아티스트
Steve Argyle
출시일

중국어 번체

火焰衝拳

Fists of Flame

수집 번호
414
희귀성
Common
아티스트
Steve Argyle
출시일

중국어 간체

火焰冲拳

Fists of Flame

수집 번호
123
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

火焰衝拳

Fists of Flame

수집 번호
123
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 冲 Fireblast 火焰冲击波 공통 문자: 冲 Inferno Fist 煉獄衝拳 공통 문자: 冲 Volcanic Rush 火山衝鋒 공통 문자: 冲 Gravitic Punch 重力衝拳 공통 문자: 冲 Piston-Fist Cyclops 衝拳獨眼巨人 공통 문자: 冲 Pyroblast 爆焰冲击波 공통 문자: 冲 Charging Rhino 衝鋒犀牛 공통 문자: 火 Fire Imp 火焰小恶魔 공통 문자: 火 Flame Wave 火焰波 공통 문자: 火 Keeper of the Flame 焰火护卫 공통 문자: 火 Fire Ants 火焰蚁 공통 문자: 火 Flame Spirit 火焰仙灵

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢