중국어 카드 정체성 탐색기

Drifter il-Dal — 达奥黜人漂泊者 / 達奧黜人漂泊者

두 문자 체계 모두에 존재

Drifter il-Dal의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

마나 비용
{U}
카드 유형
Creature — Human Wizard
공격력 / 방어력
2 / 1
최신 희귀도
커먼
예술가
Justin Sweet
키워드
Shadow

오라클 텍스트

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you pay {U}.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Time Spiral (TSP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Time Spiral (TSP)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 達奧黜人漂泊者
ZHS 达奥黜人漂泊者

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

達奧黜人漂泊者

중국어 간체

达奥黜人漂泊者

번체 중국어 이름 역사

  1. 達奧黜人漂泊者 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 达奥黜人漂泊者 Time Spiral (TSP)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Time Spiral TSP · #59
기록되지 않음
达奥黜人漂泊者 生物～人类／法术师
인쇄된 문구

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）\n在你的维持开始时，除非你支付{U}，否则牺牲达奥黜人漂泊者。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #65
達奧黜人漂泊者
인쇄된 문구

次元幽影（此生物只能阻擋具次元幽影異能的生物，亦只能被具此異能的生物阻擋。）
在你的維持開始時，除非你支付{U}，否則犧牲達奧黜人漂泊者。

인쇄본 보기
达奥黜人漂泊者
인쇄된 문구

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
在你的维持开始时，除非你支付{U}，否则牺牲达奥黜人漂泊者。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 达奥黜人漂泊者 Time Spiral (TSP) #59
ZHS 达奥黜人漂泊者 Time Spiral Remastered (TSR) #65
ZHT 達奧黜人漂泊者 Time Spiral Remastered (TSR) #65

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Time Spiral TSP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

达奥黜人漂泊者

Drifter il-Dal

수집 번호
65
희귀성
Common
아티스트
Justin Sweet
출시일

중국어 번체

達奧黜人漂泊者

Drifter il-Dal

수집 번호
65
희귀성
Common
아티스트
Justin Sweet
출시일

중국어 간체

达奥黜人漂泊者

Drifter il-Dal

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

生物～人类／法术师

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 人 Cutthroat il-Dal 達奧黜人割喉客 공통 문자: 人 Vhati il-Dal 达奥黜人瓦提 공통 문자: 奥 Oxidda Daredevil 奧悉達冒險客 공통 문자: 奥 Oxidda Scrapmelter 奧悉達融鐵獸 공통 문자: 奥 Hero of Oxid Ridge 奧悉達山脊勇士 공통 문자: 奥 Olivia Voldaren 奧莉薇亞沃達連 공통 문자: 奥 Zealots en-Dal 达奥狂信者 공통 문자: 泊 Gloomdrifter 幽黯漂泊者 공통 문자: 泊 Squall Drifter 疾风漂泊者 공통 문자: 人 Looter il-Kor 寇族黜人掠奪者 공통 문자: 人 Trespasser il-Vec 维克黜人入侵者 공통 문자: 人 Zealot il-Vec 维克黜人狂信者

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官