중국어 카드 정체성 탐색기

Drana, Liberator of Malakir — 马拉奇解放者哲娜 / 馬拉奇解放者哲娜

두 문자 체계 모두에 존재

Drana, Liberator of Malakir의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2022중국어 역사
Dominaria United Commander · DMC

카드 개요

마나 비용
{1}{B}{B}
카드 유형
Legendary Creature — Vampire Ally
최신 희귀도
미식레어

오라클 텍스트

Flying, first strike
Whenever Drana deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on each attacking creature you control.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 馬拉奇解放者哲娜
ZHS 马拉奇解放者哲娜

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

馬拉奇解放者哲娜

중국어 간체

马拉奇解放者哲娜

번체 중국어 이름 역사

  1. 馬拉奇解放者哲娜 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 马拉奇解放者哲娜 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #109
馬拉奇解放者哲娜
인쇄된 문구

飛行，先攻每當馬拉奇解放者哲娜對任一玩家造成戰鬥傷害時，在每個由你操控且正進行攻擊的生物上各放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
马拉奇解放者哲娜
인쇄된 문구

飞行，先攻每当马拉奇解放者哲娜对任一牌手造成战斗伤害时，在每个由你操控且正进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
New Capenna Commander NCC · #248
馬拉奇解放者哲娜
인쇄된 문구

飛行，先攻
每當馬拉奇解放者哲娜對任一玩家造成戰鬥傷害時，在每個由你操控且正進行攻擊的生物上各放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
马拉奇解放者哲娜
인쇄된 문구

飞行，先攻
每当马拉奇解放者哲娜对任一牌手造成战斗伤害时，在每个由你操控且正进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Dominaria United Commander DMC · #111
기록되지 않음
马拉奇解放者哲娜
인쇄된 문구

飞行，先攻
每当马拉奇解放者哲娜对任一牌手造成战斗伤害时，在每个由你操控且正进行攻击的生物上各放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 马拉奇解放者哲娜 Battle for Zendikar (BFZ) #109
ZHT 馬拉奇解放者哲娜 Battle for Zendikar (BFZ) #109
ZHS 马拉奇解放者哲娜 New Capenna Commander (NCC) #248
ZHT 馬拉奇解放者哲娜 New Capenna Commander (NCC) #248
ZHS 马拉奇解放者哲娜 Dominaria United Commander (DMC) #111

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria United Commander DMC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

马拉奇解放者哲娜

Drana, Liberator of Malakir

수집 번호
111
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

马拉奇解放者哲娜

Drana, Liberator of Malakir

수집 번호
248
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

馬拉奇解放者哲娜

Drana, Liberator of Malakir

수집 번호
248
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

马拉奇解放者哲娜

Drana, Liberator of Malakir

수집 번호
109
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

馬拉奇解放者哲娜

Drana, Liberator of Malakir

수집 번호
109
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 奇 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 공통 문자: 奇 Butcher of Malakir 马拉奇屠夫 공통 문자: 奇 Malakir Cullblade 马拉奇汰锋手 공통 문자: 奇 Malakir Familiar 马拉奇佣兽 공통 문자: 奇 Malakir Soothsayer 马拉奇预言家 공통 문자: 奇 Malakir Blood-Priest 马拉奇血僧 공통 문자: 奇 Malakir Rebirth // Malakir Mire 马拉奇再生 // 马拉奇泥沼 공통 문자: 放 Aven Liberator 艾文解放者 공통 문자: 者 Nessian Courser 奈西安骏马 공통 문자: 奇 Gatekeeper of Malakir 马拉奇门卫 공통 문자: 哲 Drana, Kalastria Bloodchief 卡列奇血侯哲娜 공통 문자: 奇 Kiora's Follower 奇奧拉的追隨者

이 세트의 다른 중국어 카드

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀