중국어 카드 정체성 탐색기
Discreet Retreat — 辟匿栖所
Discreet Retreat의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 0ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 1세트
- 2024중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{B}
- 카드 유형
- Enchantment — Aura
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Enchant land
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color. Spend this mana only to cast outlaw spells or activate abilities of outlaw sources." (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you cast your first outlaw spell each turn, you draw a card and you lose 1 life.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
기록된 번체 중국어 인쇄명 없음.
중국어 간체
辟匿栖所
번체 중국어 이름 역사
이 스크립트에 기록된 인쇄명 이력이 없습니다.
중국어 간체 이름 변천사
- 辟匿栖所 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
结附于地
所结附的地具有「{T}:加两点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放狂徒咒语,或是起动狂徒来源的异能。」(杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。)
每当你施放每回合中你的第一个狂徒咒语时,你抓一张牌且失去1点生命。
인쇄된 문구
结附于地
所结附的地具有「{T}:加两点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放狂徒咒语,或是起动狂徒来源的异能。」
每当你施放每回合中你的第一个狂徒咒语时,你抓一张牌且失去1点生命。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 所
Seaside Haven
海滨栖所
공통 문자: 所
Field of Souls
亡靈棲所
공통 문자: 匿
Sequestered Stash
僻靜匿所
공통 문자: 栖
Murk Dwellers
黑暗栖息者
공통 문자: 匿
Hidden Ancients
匿形先人
공통 문자: 匿
Hidden Guerrillas
匿形游击兵
공통 문자: 匿
Hidden Herd
匿形兽群
공통 문자: 匿
Hidden Predators
匿形掠夺者
공통 문자: 匿
Hidden Spider
匿形蜘蛛
공통 문자: 匿
Hidden Stag
匿形公鹿
공통 문자: 匿
Veiled Apparition
隐匿幻影
공통 문자: 匿
Veiled Crocodile
隐匿鳄鱼
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker