Chinese Card Identity Explorer

Discreet Retreat — 辟匿栖所

Explore Discreet Retreat in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
2024Chinese history

Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost: {3}{B}
Card type: Enchantment — Aura
Latest rarity: Rare

Oracle text

Enchant land
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color. Spend this mana only to cast outlaw spells or activate abilities of outlaw sources." (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you cast your first outlaw spell each turn, you draw a card and you lose 1 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) April 19, 2024

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) April 19, 2024

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 辟匿栖所

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

辟匿栖所

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

辟匿栖所 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) 2024

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #20 2024

Not recorded

辟匿栖所

Printed text

结附于地
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放狂徒咒语，或是起动狂徒来源的异能。」（杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。）
每当你施放每回合中你的第一个狂徒咒语时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing

Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #56 2024

Not recorded

辟匿栖所

Printed text

结附于地
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放狂徒咒语，或是起动狂徒来源的异能。」
每当你施放每回合中你的第一个狂徒咒语时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing