중국어 카드 정체성 탐색기

Deadly Dispute — 致命争执 / 致命爭執

두 문자 체계 모두에 존재

Deadly Dispute의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2021–2024중국어 역사
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

카드 개요

마나 비용
{1}{B}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Irina Nordsol

오라클 텍스트

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 致命爭執
ZHS 致命争执

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

致命爭執

중국어 간체

致命争执

번체 중국어 이름 역사

  1. 致命爭執 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 致命争执 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #94
致命爭執
인쇄된 문구

犧牲一個神器或生物，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌並派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）

인쇄본 보기
致命争执
인쇄된 문구

牺牲一个神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #124
致命爭執
인쇄된 문구

犧牲一個神器或生物，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌並派出一個珍寶衍生物。（它是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）

인쇄본 보기
致命争执
인쇄된 문구

牺牲一个神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出一个珍宝衍生物。（它是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기
Fallout PIP · #184
기록되지 않음
致命争执
인쇄된 문구

牺牲一个神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出一个珍宝衍生物。（它是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #131
기록되지 않음
致命争执
인쇄된 문구

牺牲一个神器或生物，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出一个珍宝衍生物。（它是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 致命争执 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #94
ZHT 致命爭執 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #94
ZHS 致命争执 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #124
ZHT 致命爭執 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #124
ZHS 致命争执 Fallout (PIP) #184
ZHS 致命争执 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #131

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fallout PIP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

致命争执

Deadly Dispute

수집 번호
184
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 争 Academic Dispute 學術爭執 공통 문자: 争 Loot Dispute 戰利品爭執 공통 문자: 執 Tragic Arrogance 偏执致悲 공통 문자: 命 Mortal Wound 致命创伤 공통 문자: 命 Fatal Blow 致命一击 공통 문자: 命 Deadly Insect 致命昆虫 공통 문자: 命 Deathgazer 致命妖瞳 공통 문자: 執 Magistrate's Scepter 执政官的权杖 공통 문자: 命 Death Wish 致命祈愿 공통 문자: 命 Fatal Mutation 致命变异 공통 문자: 命 Lethal Vapors 致命气息 공통 문자: 命 Death Cloud 致命云群

이 세트의 다른 중국어 카드

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰