중국어 카드 정체성 탐색기

Colossus Hammer — 巨锤 / 巨鎚

두 문자 체계 모두에 존재

Colossus Hammer의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 5중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2023중국어 역사
The Lost Caverns of Ixalan Commander · LCC

카드 개요

마나 비용
{1}
카드 유형
Artifact — Equipment
최신 희귀도
언커먼
예술가
Dmitry Burmak

오라클 텍스트

Equipped creature gets +10/+10 and loses flying.
Equip {8} ({8}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Core Set 2020 (M20)
최초 번체 중국어 인쇄본 Core Set 2020 (M20)
최초 간체 중국어 인쇄본 Core Set 2020 (M20)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 巨鎚
ZHS 巨锤

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

巨鎚

중국어 간체

巨锤

번체 중국어 이름 역사

  1. 巨鎚 Core Set 2020 (M20)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 巨锤 Core Set 2020 (M20)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Core Set 2020 M20 · #223
巨鎚
인쇄된 문구

佩帶此武具的生物得+10/+10且失去飛行異能。
佩帶{8}（{8}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

인쇄본 보기
巨锤
인쇄된 문구

佩带此武具的生物得+10/+10且失去飞行异能。
佩带{8}（{8}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

인쇄본 보기
Forgotten Realms Commander AFC · #202
巨鎚
인쇄된 문구

佩帶此武具的生物得+10/+10且失去飛行異能。
佩帶{8}（{8}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

인쇄본 보기
巨锤
인쇄된 문구

佩带此武具的生物得+10/+10且失去飞行异能。
佩带{8}（{8}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 巨锤 Core Set 2020 (M20) #223
ZHT 巨鎚 Core Set 2020 (M20) #223
ZHS 巨锤 Forgotten Realms Commander (AFC) #202
ZHT 巨鎚 Forgotten Realms Commander (AFC) #202
ZHS 巨锤 The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) #110

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → The Lost Caverns of Ixalan Commander LCC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

巨锤

Colossus Hammer

수집 번호
202
희귀성
Uncommon
아티스트
Dmitry Burmak
출시일

중국어 번체

巨鎚

Colossus Hammer

수집 번호
202
희귀성
Uncommon
아티스트
Dmitry Burmak
출시일

중국어 간체

巨锤

Colossus Hammer

수집 번호
223
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

巨鎚

Colossus Hammer

수집 번호
223
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 巨 Slab Hammer 巨石锤 공통 문자: 巨 Hammer Dropper 重锤巨人 공통 문자: 巨 Maul of the Skyclaves 空境巨锤 공통 문자: 鎚 Loxodon Warhammer 象族戰鎚 공통 문자: 巨 Hammerfist Giant 锤拳巨人 공통 문자: 鎚 Sunforger 铸阳锤 공통 문자: 鎚 Behemoth Sledge 贝西摩斯锤 공통 문자: 鎚 Koth of the Hammer 锤族的寇斯 공통 문자: 鎚 Piston Sledge 活塞锤 공통 문자: 鎚 Fall of the Gavel 落锤 공통 문자: 鎚 Marauding Maulhorn 劫掠锤角兽 공통 문자: 鎚 Hammerhand 手力如锤

이 세트의 다른 중국어 카드

Admiral Brass, Unsinkable 不沉传奇霸司总帅 Clavileño, First of the Blessed 受福众首克莱维诺 Hakbal of the Surging Soul 翻涌之魂哈巴尔 Pantlaza, Sun-Favored 烈阳眷恩潘塔札 Carmen, Cruel Skymarcher 残忍天行客卡门 Don Andres, the Renegade 变节军将唐安德烈 Wayta, Trainer Prodigy 驯龙逸才薇塔 Xolatoyac, the Smiling Flood 笑面浪涛索拉托雅