중국어 카드 정체성 탐색기

Bubbling Cauldron — 冒泡鼎镬 / 冒泡鼎鑊

두 문자 체계 모두에 존재

Bubbling Cauldron의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2013–2017중국어 역사
Iconic Masters · IMA

카드 개요

마나 비용
{2}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

{1}, {T}, Sacrifice a creature: You gain 4 life.
{1}, {T}, Sacrifice a creature named Festering Newt: Each opponent loses 4 life. You gain life equal to the life lost this way.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Magic 2014 (M14)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2014 (M14)
최초 간체 중국어 인쇄본 Magic 2014 (M14)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 冒泡鼎鑊
ZHS 冒泡鼎镬

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

冒泡鼎鑊

중국어 간체

冒泡鼎镬

번체 중국어 이름 역사

  1. 冒泡鼎鑊 Magic 2014 (M14)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 冒泡鼎镬 Magic 2014 (M14)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic 2014 M14 · #205
冒泡鼎鑊
인쇄된 문구

{1}，{T}，犧牲一個生物：你獲得4點生命。{1}，{T}，犧牲一個名稱為腐臭水蠑的生物：每位對手各失去4點生命。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。

인쇄본 보기
冒泡鼎镬
인쇄된 문구

{1}，{T}，牺牲一个生物：你获得4点生命。{1}，{T}，牺牲一个名称为腐臭水蝾的生物：每位对手各失去4点生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。

인쇄본 보기
Iconic Masters IMA · #213
기록되지 않음
冒泡鼎镬
인쇄된 문구

{1}，{T}，牺牲一个生物：你获得4点生命。
{1}，{T}，牺牲一个名称为腐臭水蝾的生物：每位对手各失去4点生命。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 冒泡鼎镬 Magic 2014 (M14) #205
ZHT 冒泡鼎鑊 Magic 2014 (M14) #205
ZHS 冒泡鼎镬 Iconic Masters (IMA) #213

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Iconic Masters IMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

冒泡鼎镬

Bubbling Cauldron

수집 번호
213
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

冒泡鼎镬

Bubbling Cauldron

수집 번호
205
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

冒泡鼎鑊

Bubbling Cauldron

수집 번호
205
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 鑊 Cauldron Familiar 鼎镬佣兽 공통 문자: 鑊 Cauldron's Gift 鼎镬赋礼 공통 문자: 鑊 Scalding Cauldron 沸騰鼎鑊 공통 문자: 鑊 The Cauldron of Eternity 永恒鼎镬 공통 문자: 鑊 Witch's Cauldron 巫婆鼎镬 공통 문자: 鑊 Pestilent Cauldron // Restorative Burst 瘟疫鼎镬 // 复归爆发 공통 문자: 镬 Storm Cauldron 风暴鼎镬 공통 문자: 镬 Cauldron Dance 鼎镬之舞 공통 문자: 镬 Skullmead Cauldron 颅酿鼎镬 공통 문자: 镬 Cauldron of Souls 灵魂鼎镬 공통 문자: 镬 Cauldron Haze 鼎镬迷雾 공통 문자: 镬 Agatha of the Vile Cauldron 巫鼎镬阿加莎

이 세트의 다른 중국어 카드

Scion of Ugin 乌金后裔 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Accord 天恩相随 Archangel of Thune 图恩大天使