중국어 카드 정체성 탐색기

Bomat Courier — 博默区讯使 / 博默區訊使

두 문자 체계 모두에 존재

Bomat Courier의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2016중국어 역사
Kaladesh · KLD

카드 개요

마나 비용
{1}
카드 유형
Artifact Creature — Construct
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Haste
Whenever this creature attacks, exile the top card of your library face down. (You can't look at it.)
{R}, Discard your hand, Sacrifice this creature: Put all cards exiled with this creature into their owners' hands.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Kaladesh (KLD)
최초 번체 중국어 인쇄본 Kaladesh (KLD)
최초 간체 중국어 인쇄본 Kaladesh (KLD)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 博默區訊使
ZHS 博默区讯使

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

博默區訊使

중국어 간체

博默区讯使

번체 중국어 이름 역사

  1. 博默區訊使 Kaladesh (KLD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 博默区讯使 Kaladesh (KLD)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Kaladesh KLD · #199
博默區訊使
인쇄된 문구

敏捷
每當博默區訊使攻擊時,牌面朝下地放逐你的牌庫頂牌。(你不能檢視它。)
{R},棄掉你的手牌,犧牲博默區訊使:將所有以博默區訊使放逐的牌移回其擁有者手上。

인쇄본 보기
博默区讯使
인쇄된 문구

敏捷
每当博默区讯使攻击时,牌面朝下地放逐你的牌库顶牌。(你不能检视它。)
{R},弃掉你的手牌,牺牲博默区讯使:将所有以博默区讯使放逐的牌移回其拥有者手上。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 博默区讯使 Kaladesh (KLD) #199
ZHT 博默區訊使 Kaladesh (KLD) #199

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

博默区讯使

Bomat Courier

수집 번호
199
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

博默區訊使

Bomat Courier

수집 번호
199
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.