중국어 카드 정체성 탐색기

Blightsteel Colossus — 歼铁巨像 / 殲鐵巨像

두 문자 체계 모두에 존재

Blightsteel Colossus의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2011–2020중국어 역사
Double Masters · 2XM

카드 개요

마나 비용
{12}
카드 유형
Artifact Creature — Phyrexian Golem
공격력 / 방어력
11 / 11
최신 희귀도
미식레어
예술가
Chris Rahn
키워드
Indestructible, Trample, Infect

오라클 텍스트

Trample, infect, indestructible
If Blightsteel Colossus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Blightsteel Colossus and shuffle it into its owner's library instead.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Mirrodin Besieged (MBS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Mirrodin Besieged (MBS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Mirrodin Besieged (MBS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 殲鐵巨像
ZHS 歼铁巨像

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

殲鐵巨像

중국어 간체

歼铁巨像

번체 중국어 이름 역사

  1. 殲鐵巨像 Mirrodin Besieged (MBS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 歼铁巨像 Mirrodin Besieged (MBS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Mirrodin Besieged MBS · #99
殲鐵巨像
인쇄된 문구

踐踏，侵染
殲鐵巨像不會毀壞。
若殲鐵巨像將從任何區域置入墳墓場，則改為展示殲鐵巨像，並將它洗入其擁有者的牌庫。

인쇄본 보기
歼铁巨像
인쇄된 문구

践踏，侵染
歼铁巨像不会毁坏。
若歼铁巨像将从任何区域置入坟墓场，则改为展示歼铁巨像，并将它洗入其拥有者的牌库。

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #235
기록되지 않음
歼铁巨像
인쇄된 문구

践踏，侵染，不灭
如果歼铁巨像将从任何区域置入坟墓场，则改为展示歼铁巨像，并将它洗入其拥有者的牌库。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 歼铁巨像 Mirrodin Besieged (MBS) #99
ZHT 殲鐵巨像 Mirrodin Besieged (MBS) #99
ZHS 歼铁巨像 Double Masters (2XM) #235

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

歼铁巨像

Blightsteel Colossus

수집 번호
235
희귀성
Mythic
아티스트
Chris Rahn
출시일

중국어 간체

歼铁巨像

Blightsteel Colossus

수집 번호
99
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

殲鐵巨像

Blightsteel Colossus

수집 번호
99
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 像 Bosh, Iron Golem 铁魔像霸西 공통 문자: 像 Darksteel Colossus 玄铁巨像 공통 문자: 巨 Darksteel Juggernaut 玄铁攻城巨车 공통 문자: 像 Iron Golem 铁魔像 공통 문자: 像 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 공통 문자: 鐵 Triskelion 三臂铁人 공통 문자: 像 Phyrexian Colossus 非瑞克西亚巨像 공통 문자: 像 Stratadon 乳齿巨像 공통 문자: 像 Bloodfire Colossus 血焰巨像 공통 문자: 鐵 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 공통 문자: 像 Krosan Colossus 克洛萨巨像 공통 문자: 像 Hematite Golem 赤铁魔像

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣