중국어 카드 정체성 탐색기

Blessed Reincarnation — 受福转生 / 受福轉生

두 문자 체계 모두에 존재

Blessed Reincarnation의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015중국어 역사
Dragons of Tarkir · DTK

카드 개요

마나 비용
{3}{U}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Exile target creature an opponent controls. That player reveals cards from the top of their library until a creature card is revealed. The player puts that card onto the battlefield, then shuffles the rest into their library.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 受福轉生
ZHS 受福转生

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

受福轉生

중국어 간체

受福转生

번체 중국어 이름 역사

  1. 受福轉生 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 受福转生 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dragons of Tarkir DTK · #47
受福轉生
인쇄된 문구

放逐目標由對手操控的生物。該玩家從其牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張生物牌為止。該玩家將該牌放進戰場，然後將其餘的牌洗入其牌庫。
彈回（如果你從手上施放此咒語，於它結算時將之放逐。在你的下一個維持開始時，你可以從放逐區施放此牌，且不需支付其魔法力費用。）

인쇄본 보기
受福转生
인쇄된 문구

放逐目标由对手操控的生物。该牌手从其牌库顶开始展示牌，直到展示出一张生物牌为止。该牌手将该牌放进战场，然后将其余的牌洗入其牌库。
弹回（如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不需支付其法术力费用。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 受福转生 Dragons of Tarkir (DTK) #47
ZHT 受福轉生 Dragons of Tarkir (DTK) #47

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

受福转生

Blessed Reincarnation

수집 번호
47
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

受福轉生

Blessed Reincarnation

수집 번호
47
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 生 Bioshift 生機轉移 공통 문자: 生 Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 공통 문자: 生 Elspeth Conquers Death 艾紫培转生纪 공통 문자: 生 Enigmatic Incarnation 秘態轉生 공통 문자: 生 Incarnation Technique 转生技艺 공통 문자: 受 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 공통 문자: 受 Bonded Fetch 受缚生魂 공통 문자: 轉 Mass Polymorph 全面型態轉變 공통 문자: 轉 Redirect 移转 공통 문자: 轉 Time Reversal 時間逆轉 공통 문자: 轉 Spin Engine 旋转引擎 공통 문자: 轉 Turn the Tide 扭转局势

이 세트의 다른 중국어 카드

Scion of Ugin 烏金後裔 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Arashin Foremost 阿拉辛首领 Artful Maneuver 精巧计略 Aven Sunstriker 暉擊艾文 Aven Tactician 艾文策士 Battle Mastery 精研戰技 Center Soul 定息凝神