중국어 카드 정체성 탐색기
Behind the Scenes — 幕后作业 / 幕後作業
두 문자 체계 모두에 존재
Behind the Scenes의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Creatures you control have skulk. (They can't be blocked by creatures with greater power.)
{4}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
幕後作業
중국어 간체
幕后作业
번체 중국어 이름 역사
- 幕後作業 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 幕后作业 Shadows over Innistrad (SOI)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
由你操控的生物具有潛匿異能。(它們不能被力量比自己大的生物阻擋。)
{4}{W}:由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。
인쇄된 문구
由你操控的生物具有潜匿异能。(它们不能被力量比自己大的生物阻挡。)
{4}{W}:由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 业
Guiltfeeder
罪業啜獸
공통 문자: 业
Fuel for the Cause
大業驅力
공통 문자: 后
Postmortem Lunge
死後衝刺
공통 문자: 后
Descendants' Path
後代之路
공통 문자: 后
Second Guess
事後諸葛
공통 문자: 业
Tricks of the Trade
行業訣竅
공통 문자: 后
Spawn of Rix Maadi
锐兹玛第后裔
공통 문자: 后
Scion of Vitu-Ghazi
维图加基后裔
공통 문자: 业
Sin Collector
汇业僧
공통 문자: 后
Spawn of Thraxes
特剌谢斯后裔
공통 문자: 后
Scion of Glaciers
冰川後裔
공통 문자: 后
Scion of Ugin
烏金後裔
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop