중국어 카드 정체성 탐색기

Batterskull — 颅击槌 / 顱擊槌

두 문자 체계 모두에 존재

Batterskull의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2011–2020중국어 역사
Double Masters · 2XM

카드 개요

마나 비용
{5}
카드 유형
Artifact — Equipment
최신 희귀도
미식레어
예술가
Mark Zug
키워드
Equip, Living weapon

오라클 텍스트

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +4/+4 and has vigilance and lifelink.
{3}: Return this Equipment to its owner's hand.
Equip {5}

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 New Phyrexia (NPH)
최초 번체 중국어 인쇄본 New Phyrexia (NPH)
최초 간체 중국어 인쇄본 New Phyrexia (NPH)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 顱擊槌
ZHS 颅击槌

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

顱擊槌

중국어 간체

颅击槌

번체 중국어 이름 역사

  1. 顱擊槌 New Phyrexia (NPH)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 颅击槌 New Phyrexia (NPH)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

New Phyrexia NPH · #130
顱擊槌
인쇄된 문구

活化武器 （當此武具進戰場時，將一個0/0黑色病菌衍生生物放進戰場，然後將它裝備上去。）
佩帶此武具的生物得+4/+4且具有警戒與繫命異能。
{3}：將顱擊槌移回其擁有者手上。
佩帶{5}

인쇄본 보기
颅击槌
인쇄된 문구

活化武器 （当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
佩带此武具的生物得+4/+4且具有警戒与系命异能。
{3}：将颅击槌移回其拥有者手上。
佩带{5}

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #234
기록되지 않음
颅击槌
인쇄된 문구

活化武器（当此武具进战场时，派出一个0/0黑色病菌衍生生物，然后将它装备于其上。）
佩带此武具的生物得+4/+4且具有警戒与系命异能。
{3}：将颅击槌移回其拥有者手上。
佩带{5}

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 颅击槌 New Phyrexia (NPH) #130
ZHT 顱擊槌 New Phyrexia (NPH) #130
ZHS 颅击槌 Double Masters (2XM) #234

이 카드가 중국어로 수록된 세트

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

颅击槌

Batterskull

수집 번호
234
희귀성
Mythic
아티스트
Mark Zug
출시일

중국어 간체

颅击槌

Batterskull

수집 번호
130
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

顱擊槌

Batterskull

수집 번호
130
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 击 Skullcrack 碎颅击 공통 문자: 击 Batterbone 骨擊槌 공통 문자: 击 Counterspell 反擊咒語 공통 문자: 击 Lightning Bolt 闪电击 공통 문자: 击 Bog Raiders 腐沼突擊隊 공통 문자: 击 Smite 重擊 공통 문자: 击 Dismantling Blow 擊散 공통 문자: 击 Shrapnel Blast 碎片衝擊 공통 문자: 顱 Cranial Plating 颅骨护甲 공통 문자: 击 Lava Spike 熔岩擊 공통 문자: 击 Sidewinder Sliver 側擊裂片妖 공통 문자: 击 Battering Sliver 衝擊裂片妖

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣