中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Violent Outburst — 暴烈迸发
Violent Outburst の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
Creatures you control get +1/+0 until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
暴烈迸发
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
暴烈迸发
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 暴烈迸发 Alara Reborn (ARB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Alara Reborn
ARB · #63
未記録
暴烈迸发
瞬间
印刷版を表示
印刷されたテキスト
倾曳 （当你使用此咒语时，从你的牌库顶开始将牌移出对战，直到移出一张费用比此咒语低且不是地的牌为止。 你可以使用该牌，并且不需支付其法术力费用。 将所移出对战的牌以随机顺序置于牌库底。）\n由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：发
Violent Eruption
暴烈喷发
共通する文字：暴
Vicious Kavu
暴烈卡甫
共通する文字：暴
Fiery Conclusion
暴烈终局
共通する文字：暴
Violent Ultimatum
暴烈通牒
共通する文字：发
Burst Lightning
闪电迸发
共通する文字：暴
Fiery Impulse
暴烈衝動
共通する文字：发
Boulder Salvo
巨石迸發
共通する文字：发
Volcanic Salvo
火山迸發
共通する文字：发
Become Brutes
蛮力迸发
共通する文字：发
Thunder Salvo
光雷迸发
共通する文字：暴
Angry Mob
忿怒的暴民
共通する文字：发
Clockwork Avian
发条鸟
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Fieldmist Borderpost
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage