中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Vigilance — 警戒
Vigilance の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {W}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
フレーバーテキスト
「将长矛放在农民手上，你得到的是个消耗用的兵士。把意念贯入他心头，你就多了一名战士。」\n～金尾师范
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
警戒
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
警戒
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 警戒 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #49
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：戒
Vigilant Drake
警戒龙兽
共通する文字：戒
Leery Fogbeast
警戒的雾气兽
共通する文字：戒
Goldmeadow Lookout
金牧地警戒员
共通する文字：戒
Jhessian Lookout
介斯警戒员
共通する文字：戒
Tandem Lookout
協力警戒員
共通する文字：戒
Cliffside Lookout
峭壁警戒員
共通する文字：戒
Night Market Lookout
晚市警戒員
共通する文字：戒
Lookout's Dispersal
警戒員驅障
共通する文字：戒
Siren Lookout
塞連警戒員
共通する文字：戒
Vigilant Baloth
警戒巴洛西
共通する文字：戒
Silverflame Squire // On Alert
银焰扈从 // 警报戒备
共通する文字：戒
Talas Lookout
塔拉斯警戒员
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze