中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Uphill Battle — 登高战
Uphill Battle の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Creatures played by your opponents enter tapped.
フレーバーテキスト
柯‧曼诺知道自己除了依靠杰拉尔德之外别无他途。如果这能拯救他的人民，他愿意付此代价。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
登高战
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
登高战
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 登高战 Mercadian Masques (MMQ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Mercadian Masques
MMQ · #222
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：战
Highland Berserker
高地狂战士
共通する文字：登
Hadana's Climb // Winged Temple of Orazca
哈達那登高 // 歐拉茲卡翔翼殿
共通する文字：战
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
共通する文字：战
Dwarven Warriors
矮人战士
共通する文字：战
Fellwar Stone
战野之石
共通する文字：战
Junún Efreet
心宿魔战将
共通する文字：战
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字：高
Segovian Leviathan
比高维安海怪
共通する文字：战
War Mammoth
战争长毛象
共通する文字：登
Anvil of Bogardan
博卡登之铁砧
共通する文字：登
Bogardan Phoenix
博卡登凤凰
共通する文字：战
Man-o'-War
战舰水母
Afterlife
Alabaster Wall
Armistice
Arrest
Ballista Squad
Charm Peddler
Charmed Griffin
Cho-Arrim Alchemist