中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tyvar the Bellicose — 好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose の中国語版を、1セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}{G}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Elf Warrior
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.
Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
好战不休泰瓦
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 好战不休泰瓦 March of the Machine: The Aftermath (MAT)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每当由你操控的一个或数个妖精攻击时,它们获得死触异能直到回合结束。
每个由你操控的生物均具有「每当此生物的法术力异能结算时,在其上放置若干+1/+1指示物,数量等同于此生物产生的法术力数量。此异能每回合只会触发一次。」
印刷されたテキスト
每当由你操控的一个或数个妖精攻击时,它们获得死触异能直到回合结束。
每个由你操控的生物均具有「每当此生物的法术力异能结算时,在其上放置若干+1/+1指示物,数量等同于此生物产生的法术力数量。此异能每回合只会触发一次。」
印刷されたテキスト
每当由你操控的一个或数个妖精攻击时,它们获得死触异能直到回合结束。
每个由你操控的生物均具有「每当此生物的法术力异能结算时,在其上放置若干+1/+1指示物,数量等同于此生物产生的法术力数量。此异能每回合只会触发一次。」
印刷されたテキスト
每当由你操控的一个或数个妖精攻击时,它们获得死触异能直到回合结束。
每个由你操控的生物均具有「每当此生物的法术力异能结算时,在其上放置若干+1/+1指示物,数量等同于此生物产生的法术力数量。此异能每回合只会触发一次。」
印刷されたテキスト
每当由你操控的一个或数个妖精攻击时,它们获得死触异能直到回合结束。
每个由你操控的生物均具有「每当此生物的法术力异能结算时,在其上放置若干+1/+1指示物,数量等同于此生物产生的法术力数量。此异能每回合只会触发一次。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose
- コレクター番号
- 48
- 希少性
- Mythic
- 発売日
簡体字中国語
好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose
- コレクター番号
- 98
- 希少性
- Mythic
- 発売日
簡体字中国語
好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose
- コレクター番号
- 148
- 希少性
- Mythic
- 発売日
簡体字中国語
好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose
- コレクター番号
- 183
- 希少性
- Mythic
- 発売日
簡体字中国語
好战不休泰瓦
Tyvar the Bellicose
- コレクター番号
- 227
- 希少性
- Mythic
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:战
Tyvar's Stand
泰瓦奋战
共通する文字:休
Armistice
休战协议
共通する文字:好
Militant Monk
好战修行僧
共通する文字:不
Undead Warchief
不死战酋长
共通する文字:战
Vulshok Berserker
瓦许克狂战士
共通する文字:战
Vulshok War Boar
瓦许克战野猪
共通する文字:好
Emblem of the Warmind
好战者标志
共通する文字:好
Pillar of War
好戰雕柱
共通する文字:好
Warmonger Hellkite
好戰殘虐者
共通する文字:不
Ulamog, the Ceaseless Hunger
不休饥渴钨拉莫
共通する文字:好
Belligerent Brontodon
好戰霆偉龍
共通する文字:不
Relentless Raptor
不休迅猛龙
Coppercoat Vanguard
Deification
Harnessed Snubhorn
Metropolis Reformer
Spark Rupture
Tazri, Stalwart Survivor
Filter Out
Tolarian Contempt