中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Twilight Shepherd — 微光牧者

Twilight Shepherd の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 2008–2014中国語版の沿革
Commander 2014 · C14

カード概要

マナコスト
{3}{W}{W}{W}
カードタイプ
Creature — Angel
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Flying, vigilance
When this creature enters, return to your hand all cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Shadowmoor (SHM)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Shadowmoor (SHM)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 微光牧者

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

微光牧者

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 微光牧者 Shadowmoor (SHM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Shadowmoor SHM · #25
未記録
微光牧者 生物～天使
印刷されたテキスト

飞行，警戒\n当微光牧者进场时，将你坟墓场中于本回合从场上进入该处的所有牌移回你的手上。\n留存 （当此生物从场上置入坟墓场时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下返回场上，且其上有一个-1/-1指示物。）

印刷版を表示
Commander 2014 C14 · #94
未記録
微光牧者
印刷されたテキスト

飞行，警戒
当微光牧者进战场时，将所有于本回合中从战场置入你坟墓场中的牌移回你手上。
留存（当此生物死去时，若其上没有-1/-1指示物，则将它在其拥有者的操控下移回战场，且其上有一个-1/-1指示物。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 微光牧者 Shadowmoor (SHM) #25
ZHS 微光牧者 Commander 2014 (C14) #94

このカードを中国語で収録しているセット

Shadowmoor SHM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2014 C14 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

微光牧者

Twilight Shepherd

コレクター番号
94
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

微光牧者

Twilight Shepherd

コレクター番号
25
希少性
Rare
発売日

生物～天使

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：光 Glimmering Angel 微光天使 共通する文字：光 Luminous Guardian 光辉守护者 共通する文字：牧 Shepherd of Rot 腐尸牧者 共通する文字：光 Glowrider 光辉驭者 共通する文字：牧 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 共通する文字：牧 Shepherd of the Lost 迷失者牧人 共通する文字：牧 Ghoulcaller's Bell 屍鬼牧者響鈴 共通する文字：牧 Ghoulcaller's Chant 屍鬼牧者吟頌 共通する文字：光 Sage of Hours 時光智者 共通する文字：牧 Ghoulcaller Gisa 尸鬼牧者基沙 共通する文字：牧 Emeria Shepherd 伊美黎牧者 共通する文字：牧 Ghoulcaller's Accomplice 屍鬼牧者幫手

このセットの他の中国語版カード

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫