中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Trove of Temptation — 诱人珍宝 / 誘人珍寶
両方の文字体系に存在します
Trove of Temptation の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Each opponent must attack you or a planeswalker you control with at least one creature each combat if able.
At the beginning of your end step, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
誘人珍寶
簡体字中国語
诱人珍宝
繁体字中国語名の変遷
- 誘人珍寶 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 诱人珍宝 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
如果可能,每位對手每次戰鬥都必須以至少一個生物攻擊你或由你操控的鵬洛客。
在你的結束步驟開始時,派出一個無色珍寶衍生神器,且具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。」
印刷されたテキスト
如果可能,每位对手每次战斗都必须以至少一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客。
在你的结束步骤开始时,派出一个无色珍宝衍生神器,且具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」
印刷されたテキスト
如果可能,每位对手每次战斗都必须以至少一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客。
在你的结束步骤开始时,派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:人
Coveted Prize
诱人珍品
共通する文字:人
Alluring Siren
诱人塞连
共通する文字:宝
Treasured Find
珍视宝物
共通する文字:人
Trove Tracker
寶藏追跡人
共通する文字:人
Hoarding Ogre
贮宝食人魔
共通する文字:誘
Lure
诱饵
共通する文字:人
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠人鱼
共通する文字:人
Nomad Decoy
游牧人诱敌手
共通する文字:宝
Mirari's Wake
映奇寶珠的餘韻
共通する文字:宝
Gemstone Caverns
寶石洞穴
共通する文字:宝
Coalition Relic
聯盟遺寶
共通する文字:人
Giantbaiting
饵诱巨人
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher