中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Traumatic Revelation — 创伤新知
Traumatic Revelation の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target opponent reveals their hand. You may choose a creature or battle card from it. If you do, that player discards that card. If you don't, incubate 3. (Create an Incubator token with three +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this token." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
创伤新知
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 创伤新知 March of the Machine (MOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
目标对手展示其手牌。你可以选择其中一张生物或战役牌。如果你如此作,则该牌手弃掉该牌。若你未如此作,则抚育3。(派出一个上面有三个+1/+1指示物的抚育器衍生物,且具有「{2}:转化此神器。」它转化为0/0非瑞人神器生物。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:伤
Mortal Wound
致命创伤
共通する文字:伤
Traumatic Visions
创伤幻象
共通する文字:伤
Emrakul, the Aeons Torn
万世创伤伊莫库
共通する文字:伤
Stab Wound
刺创伤
共通する文字:伤
Debilitating Injury
虚弱创伤
共通する文字:创
Angel of Invention
新創天使
共通する文字:创
Era of Innovation
創新時代
共通する文字:创
Indomitable Creativity
無畏創新
共通する文字:创
Talisman of Creativity
創新飾符
共通する文字:创
Fires of Invention
創新烈焰
共通する文字:创
Creative Technique
創新技藝
共通する文字:创
Experimental Confectioner
创新制果师
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger