中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tome of the Guildpact — 十会盟圣典 / 十會盟聖典
両方の文字体系に存在します
Tome of the Guildpact の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}
- カードタイプ
- Artifact — Book
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever you cast a multicolored spell, draw a card.
{T}: Add one mana of any color.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
十會盟聖典
ZHS
十会盟圣典
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
十會盟聖典
簡体字中国語
十会盟圣典
繁体字中国語名の変遷
- 十會盟聖典 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 十会盟圣典 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica Allegiance
RNA · #242
十會盟聖典
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你施放多色咒語時，抽一張牌。
{T}：加一點任意顏色的魔法力。
十会盟圣典
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你施放多色咒语时，抓一张牌。
{T}：加一点任意颜色的法术力。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：会
Tablet of the Guilds
十會盟碑
共通する文字：会
Jace, the Living Guildpact
現世十會盟傑斯
共通する文字：会
Crossroads Consecrator
會所祝聖僧
共通する文字：会
Glaive of the Guildpact
十會盟巨劍
共通する文字：会
Glass of the Guildpact
十會盟彩窗
共通する文字：会
Sphinx of the Guildpact
十會盟史芬斯
共通する文字：会
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
进军拉尼卡 // 十会盟典范
共通する文字：会
Festival of the Guildpact
十会盟节庆
共通する文字：会
Enemy of the Guildpact
十会盟大敌
共通する文字：会
Guardian of the Guildpact
十会盟守护者
共通する文字：会
Call of the Conclave
盟會的呼喚
共通する文字：会
Conclave Naturalists
盟會歸真師
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight