中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Thunderous Orator — 雷霆雄辩家 / 雷霆雄辯家

両方の文字体系に存在します

Thunderous Orator の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Strixhaven: School of Mages · STX

カード概要

マナコスト
{1}{W}
カードタイプ
Creature — Kor Wizard
パワー / タフネス
2 / 2
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
Brian Valeza
キーワード
Vigilance

オラクルテキスト

Vigilance
Whenever this creature attacks, it gains flying until end of turn if you control a creature with flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, indestructible, lifelink, menace, and trample.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
繁体字中国語での初印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
簡体字中国語での初印刷 Strixhaven: School of Mages (STX)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 雷霆雄辯家
ZHS 雷霆雄辩家

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

雷霆雄辯家

簡体字中国語

雷霆雄辩家

繁体字中国語名の変遷

  1. 雷霆雄辯家 Strixhaven: School of Mages (STX)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 雷霆雄辩家 Strixhaven: School of Mages (STX)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Strixhaven: School of Mages STX · #35
雷霆雄辯家
印刷されたテキスト

警戒
每當雷霆雄辯家攻擊時，如果你操控具飛行異能的生物，則雷霆雄辯家獲得飛行異能直到回合結束。且先攻、連擊、死觸、不滅、繫命、威懾與踐踏異能亦比照辦理。

印刷版を表示
雷霆雄辩家
印刷されたテキスト

警戒
每当雷霆雄辩家攻击时，如果你操控具飞行异能的生物，则雷霆雄辩家获得飞行异能直到回合结束。且先攻、连击、死触、不灭、系命、威慑与践踏异能亦比照办理。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 雷霆雄辩家 Strixhaven: School of Mages (STX) #35
ZHT 雷霆雄辯家 Strixhaven: School of Mages (STX) #35

このカードを中国語で収録しているセット

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

雷霆雄辩家

Thunderous Orator

コレクター番号
35
希少性
Uncommon
アーティスト
Brian Valeza
発売日

繁体字中国語

雷霆雄辯家

Thunderous Orator

コレクター番号
35
希少性
Uncommon
アーティスト
Brian Valeza
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：家 Impassioned Orator 激情雄辯家 共通する文字：家 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 共通する文字：雷 Thunderstaff 雷霆杖 共通する文字：雷 Thunder Totem 雷霆图腾像 共通する文字：雷 Thunder Strike 雷霆揮擊 共通する文字：辩 Stoic Rebuttal 寡欲抗辯 共通する文字：雷 Thunderous Wrath 雷霆之怒 共通する文字：雄 Towering Thunderfist 雄立雷拳 共通する文字：家 Chronicler of Heroes 英雄年代史家 共通する文字：雷 Thunderous Might 雷霆之力 共通する文字：辩 Psychic Rebuttal 心靈抗辯 共通する文字：家 Silas Renn, Seeker Adept 致知專家賽拉司雷恩

このセットの他の中国語版カード

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者