中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Thraben Valiant — 瑟班豪杰 / 瑟班豪傑
両方の文字体系に存在します
Thraben Valiant の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Soldier
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Vigilance
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
瑟班豪傑
ZHS
瑟班豪杰
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
瑟班豪傑
簡体字中国語
瑟班豪杰
繁体字中国語名の変遷
- 瑟班豪傑 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 瑟班豪杰 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #39
瑟班豪傑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
警戒
瑟班豪杰
印刷版を表示
印刷されたテキスト
警戒
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：傑
Patron of the Valiant
豪杰守护使
共通する文字：傑
Jace Beleren
杰斯贝连
共通する文字：傑
Preeminent Captain
杰出队长
共通する文字：傑
Jace's Erasure
杰斯的抹消
共通する文字：傑
Jace's Ingenuity
杰斯的智谋
共通する文字：傑
Jace, Memory Adept
记忆专家杰斯
共通する文字：傑
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
共通する文字：班
Thraben Purebloods
瑟班纯种犬
共通する文字：班
Thraben Sentry // Thraben Militia
瑟班哨兵 // 瑟班民兵
共通する文字：班
Thalia, Guardian of Thraben
瑟班守護者莎利雅
共通する文字：班
Thraben Doomsayer
瑟班劫難論者
共通する文字：班
Thraben Heretic
瑟班異教徒
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing