中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tatterkite — 破布鸢
Tatterkite の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2008中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Scarecrow
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Flying
This creature can't have counters put on it.
フレーバーテキスト
「我只用柳条与废铁把它组起来，却不知为何觉得它完美得无可改造。」\n～工匠布列娜
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
破布鸢
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
破布鸢
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 破布鸢 Shadowmoor (SHM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadowmoor
SHM · #264
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：布
Breeches, the Blastmaker
爆破手布里奇
共通する文字：破
Broken Visage
破碎恶容
共通する文字：破
Destructive Urge
破坏欲
共通する文字：破
Gravebane Zombie
破坟灵俑
共通する文字：布
Lu Bu, Master-at-Arms
勇武者吕布
共通する文字：破
Saprazzan Breaker
萨帕佐破浪兽
共通する文字：布
Benalish Trapper
宾纳里亚布陷兵
共通する文字：破
Breaking Wave
破浪而出
共通する文字：破
Undermine
暗中破坏
共通する文字：破
Smash
破碎击
共通する文字：布
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
共通する文字：布
Mine Layer
布雷员
Apothecary Initiate
Armored Ascension
Ballynock Cohort
Barrenton Medic
Boon Reflection
Goldenglow Moth
Greater Auramancy
Inquisitor's Snare