中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Strike It Rich — 一夜暴富
両方の文字体系に存在します
Strike It Rich の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Volkan Baǵa
- キーワード
- Treasure, Flashback
オラクルテキスト
Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
一夜暴富
ZHS
一夜暴富
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
一夜暴富
簡体字中国語
一夜暴富
繁体字中国語名の変遷
- 一夜暴富 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 一夜暴富 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 2
MH2 · #143
一夜暴富
印刷版を表示
印刷されたテキスト
派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）
返照{2}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）
一夜暴富
印刷版を表示
印刷されたテキスト
派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
返照{2}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：暴
Angry Mob
忿怒的暴民
共通する文字：暴
Sandstorm
沙暴
共通する文字：暴
Winter Blast
暴风雪
共通する文字：夜
Blanket of Night
夜之毡
共通する文字：暴
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
共通する文字：暴
Mob Mentality
暴动状态
共通する文字：暴
Tempest Drake
暴风龙兽
共通する文字：一
Tithe
什一税
共通する文字：暴
Shatterstorm
粉碎风暴
共通する文字：一
Blinding Light
眩光一闪
共通する文字：暴
Fire Tempest
火炎暴风
共通する文字：暴
Needle Storm
针刺风暴
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties