中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sprite Noble — 贵族仙子

Sprite Noble の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 2006–2016中国語版の沿革
Eternal Masters · EMA

カード概要

マナコスト
{1}{U}{U}
カードタイプ
Creature — Faerie Noble
最新のレア度
アンコモン

オラクルテキスト

Flying
Other creatures you control with flying get +0/+1.
{T}: Other creatures you control with flying get +1/+0 until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Time Spiral (TSP)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Time Spiral (TSP)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 贵族仙子

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

贵族仙子

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 贵族仙子 Time Spiral (TSP)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Time Spiral TSP · #81
未記録
贵族仙子 生物～仙灵
印刷されたテキスト

飞行\n由你操控且具飞行异能的其它生物得+0/+1。\n{T}：由你操控且具飞行异能的其它生物得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示
Eternal Masters EMA · #73
未記録
贵族仙子
印刷されたテキスト

飞行
由你操控且具飞行异能的其他生物得+0/+1。
{T}：由你操控且具飞行异能的其他生物得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 贵族仙子 Time Spiral (TSP) #81
ZHS 贵族仙子 Eternal Masters (EMA) #73

このカードを中国語で収録しているセット

Time Spiral TSP ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Eternal Masters EMA ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

贵族仙子

Sprite Noble

コレクター番号
73
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

贵族仙子

Sprite Noble

コレクター番号
81
希少性
Rare
発売日

生物～仙灵

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：仙 Moon Sprite 月仙子 共通する文字：仙 Cloud Sprite 云仙子 共通する文字：族 Noble Panther 贵族豹 共通する文字：族 Cephalid Aristocrat 𫠒人贵族 共通する文字：仙 Thieving Sprite 行窃仙子 共通する文字：仙 Inspired Sprite 获启仙子 共通する文字：族 Noble Hierarch 贵族大主教 共通する文字：族 Vampire Aristocrat 吸血鬼贵族 共通する文字：仙 Zephyr Sprite 西风仙子 共通する文字：族 Falkenrath Noble 伐肯纳贵族 共通する文字：族 Stromkirk Noble 溪堡贵族 共通する文字：仙 Metropolis Sprite 都會仙子

このセットの他の中国語版カード

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋