中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Somberwald Sage — 松柏森智者

両方の文字体系に存在します

Somberwald Sage の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 2両方の文字体系のセット
  • 2012–2021中国語版の沿革
Midnight Hunt Commander · MIC

カード概要

マナコスト
{2}{G}
カードタイプ
Creature — Human Druid
パワー / タフネス
0 / 1
最新のレア度
レア
アーティスト
Steve Argyle

オラクルテキスト

{T}: Add three mana of any one color. Spend this mana only to cast creature spells.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Avacyn Restored (AVR)
繁体字中国語での初印刷 Avacyn Restored (AVR)
簡体字中国語での初印刷 Avacyn Restored (AVR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット
ZHT 松柏森智者
ZHS 松柏森智者

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

松柏森智者

簡体字中国語

松柏森智者

繁体字中国語名の変遷

  1. 松柏森智者 Avacyn Restored (AVR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 松柏森智者 Avacyn Restored (AVR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Avacyn Restored AVR · #194
松柏森智者
印刷されたテキスト

{T}：加三點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。 此魔法力只能用來施放生物咒語。

印刷版を表示
松柏森智者
印刷されたテキスト

{T}：加三点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。 此法术力只能用来施放生物咒语。

印刷版を表示
Midnight Hunt Commander MIC · #144
松柏森智者
印刷されたテキスト

{T}：加三點任意顏色的單色魔法力。此魔法力只能用來施放生物咒語。

印刷版を表示
松柏森智者
印刷されたテキスト

{T}：加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放生物咒语。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 松柏森智者 Avacyn Restored (AVR) #194
ZHT 松柏森智者 Avacyn Restored (AVR) #194
ZHS 松柏森智者 Midnight Hunt Commander (MIC) #144
ZHT 松柏森智者 Midnight Hunt Commander (MIC) #144

このカードを中国語で収録しているセット

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

松柏森智者

Somberwald Sage

コレクター番号
144
希少性
Rare
アーティスト
Steve Argyle
発売日

繁体字中国語

松柏森智者

Somberwald Sage

コレクター番号
144
希少性
Rare
アーティスト
Steve Argyle
発売日

簡体字中国語

松柏森智者

Somberwald Sage

コレクター番号
194
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

松柏森智者

Somberwald Sage

コレクター番号
194
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：松 Somberwald Spider 松柏森蜘蛛 共通する文字：松 Somberwald Dryad 松柏森樹靈 共通する文字：松 Somberwald Vigilante 松柏森警衛 共通する文字：松 Somberwald Alpha 松柏森首领 共通する文字：松 Somberwald Stag 松柏森雄鹿 共通する文字：松 Somberwald Beastmaster 松柏森驯兽师 共通する文字：智 Cephalid Sage 𫠒人智者 共通する文字：智 Sage Aven 艾文智者 共通する文字：智 Sage of Lat-Nam 拉特南智者 共通する文字：松 Genju of the Cedars 松柏源兽 共通する文字：智 Presence of the Wise 智者风采 共通する文字：智 Primordial Sage 始生智者

このセットの他の中国語版カード

Leinore, Autumn Sovereign 暮秋君王蕾诺尔 Wilhelt, the Rotcleaver 斷腐屍威海特 Eloise, Nephalia Sleuth 涅非利亞偵員埃蘿潔 Kyler, Sigardian Emissary 席嘉妲密使凱勒爾 Celestial Judgment 天降審判 Curse of Conformity 從眾詛咒 Moorland Rescuer 荒野救援軍 Sigarda's Vanguard 席嘉妲的先锋