中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Snapback — 突然跳回
両方の文字体系に存在します
Snapback の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2006–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Alan Pollack
オラクルテキスト
You may exile a blue card from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Return target creature to its owner's hand.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
突然跳回
ZHS
突然跳回
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
突然跳回
簡体字中国語
突然跳回
繁体字中国語名の変遷
- 突然跳回 Time Spiral Remastered (TSR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 突然跳回 Time Spiral (TSP)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Time Spiral
TSP · #78
未記録
Time Spiral Remastered
TSR · #87
突然跳回
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以從你手上放逐一張藍色牌，而不支付此咒語的魔法力費用。
將目標生物移回其擁有者手上。
突然跳回
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以从你手上放逐一张蓝色牌，而不支付此咒语的法术力费用。
将目标生物移回其拥有者手上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：回
Naturalize
回歸自然
共通する文字：回
Nature's Spiral
自然迴旋
共通する文字：然
Sudden Disappearance
突然消失
共通する文字：然
Sudden Reclamation
突然復歸
共通する文字：然
Ambuscade
突然襲擊
共通する文字：回
Return to Nature
回返自然
共通する文字：回
Oakhame Ranger // Bring Back
橡樹宮巡林客 // 安然帶回
共通する文字：然
Discontinuity
突然中斷
共通する文字：突
Rat Out
跳鼠突袭
共通する文字：回
Death Ward
回生术
共通する文字：跳
Jump
跳跃
共通する文字：突
Mons's Goblin Raiders
芒氏鬼怪突击队
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander