中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Skullscorch — 炙首
両方の文字体系に存在します
Skullscorch の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Target player discards two cards at random unless that player has Skullscorch deal 4 damage to them.
フレーバーテキスト
「往头上狠狠来一记通常也会有同样效果。」\n～死斗战士卡马尔
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
炙首
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
炙首
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 炙首 Torment (TOR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：炙
Scorching Winds
炙风
共通する文字：首
Pursuit of Knowledge
埋首苦读
共通する文字：首
Heroes' Reunion
英雄重聚首
共通する文字：炙
Searing Rays
炙热射线
共通する文字：首
Goblin Ringleader
鬼怪魁首
共通する文字：首
Quicksilver Dagger
水银匕首
共通する文字：首
Pianna, Nomad Captain
游牧人首领匹雅娜
共通する文字：炙
Scorching Missile
炙焰飞弹
共通する文字：炙
Dwarven Scorcher
焦炙矮人
共通する文字：炙
Searing Wind
炙热之风
共通する文字：首
First Volley
首波射击
共通する文字：炙
Searing Meditation
炙热冥思
Angel of Retribution
Aven Trooper
Cleansing Meditation
Equal Treatment
Floating Shield
Frantic Purification
Hypochondria
Major Teroh