中国語版固有カード・エクスプローラー
Searing Wind — 炙热之风
両方の文字体系に存在します
Searing Wind の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2000–2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {8}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Searing Wind deals 10 damage to any target.
フレーバーテキスト
「升华首风，风名铸炎，尽烧尘世污秽。」\n～凯尔顿凯旋志
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
炙热之风
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
炙热之风
繁体字中国語名の変遷
この表記では印刷名の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 炙热之风 Eighth Edition (8ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Prophecy
PCY · #103
Searing Wind
印刷版を表示
未記録
Eighth Edition
8ED · #218
Searing Wind
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：之
Winds of Change
转变之风
共通する文字：热
Simoon
热风沙
共通する文字：之
Scorching Spear
焦热之矛
共通する文字：炙
Scorching Winds
炙风
共通する文字：之
Tolarian Winds
陶拉里亚之风
共通する文字：之
Torch Song
热情之歌
共通する文字：炙
Searing Rays
炙热射线
共通する文字：之
Plague Wind
疫病之风
共通する文字：之
Sire of the Storm
风暴之父
共通する文字：炙
Searing Meditation
炙热冥思
共通する文字：炙
Searing Blaze
炙热火光
共通する文字：之
Death Wind
死亡之风
Angel of Mercy
Angelic Page
Ardent Militia
Avatar of Hope
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Blessed Reversal
Blinding Angel