中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Shape the Sands — 扬砂塑形 / 揚砂塑形
両方の文字体系に存在します
Shape the Sands の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature gets +0/+5 and gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
揚砂塑形
簡体字中国語
扬砂塑形
繁体字中国語名の変遷
- 揚砂塑形 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 扬砂塑形 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
目標生物得+0/+5且獲得延勢異能直到回合結束。(此生物能阻擋具飛行異能的生物。)
印刷されたテキスト
目标生物得+0/+5且获得延势异能直到回合结束。(此生物能阻挡具飞行异能的生物。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:扬
Beneath the Sands
揚砂復碧
共通する文字:扬
Raise the Alarm
揚起警報
共通する文字:扬
Slith Ascendant
揚昇斯立茲
共通する文字:塑
Shaper Parasite
塑形寄生怪
共通する文字:塑
Venser, Shaper Savant
塑形學者凡瑟
共通する文字:扬
Beastmaster Ascension
獸侯騰揚
共通する文字:扬
Angel of Glory's Rise
耀揚天使
共通する文字:扬
Demonic Rising
惡魔奔揚
共通する文字:扬
Horizon Chimera
遠揚蓋美拉
共通する文字:塑
Sandcrafter Mage
塑砂法師
共通する文字:扬
Chandra's Ignition
茜卓揚焰
共通する文字:塑
Noyan Dar, Roil Shaper
狂攪塑形師諾言達
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul