中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Self-Inflicted Wound — 自残 / 自殘
両方の文字体系に存在します
Self-Inflicted Wound の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Target opponent sacrifices a green or white creature of their choice. If that player does, they lose 2 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
自殘
ZHS
自残
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
自殘
簡体字中国語
自残
繁体字中国語名の変遷
- 自殘 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 自残 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dragons of Tarkir
DTK · #117
自殘
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標對手犧牲一個綠色或白色生物。如果該玩家如此作，則他失去2點生命。
自残
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标对手牺牲一个绿色或白色生物。如果该牌手如此作，则他失去2点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
共通する文字：残
Decimate
摧殘
共通する文字：残
Mutilate
殘肢毀傷
共通する文字：残
Cruel Revival
殘酷復生
共通する文字：残
Bogardan Hellkite
博卡登殘虐者
共通する文字：残
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
共通する文字：残
Steel Hellkite
钢铁残虐者
共通する文字：残
Decimator Web
摧殘羅網
共通する文字：残
Hellkite Igniter
燃焰殘虐者
共通する文字：残
Grim Affliction
殘酷折磨
共通する文字：残
Shattered Angel
殘翼天使
共通する文字：残
Furyborn Hellkite
盈怒殘虐者
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul