中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Retreat to Coralhelm — 撤往珊瑚盔
両方の文字体系に存在します
Retreat to Coralhelm の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Landfall — Whenever a land you control enters, choose one —
• You may tap or untap target creature.
• Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
撤往珊瑚盔
ZHS
撤往珊瑚盔
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
撤往珊瑚盔
簡体字中国語
撤往珊瑚盔
繁体字中国語名の変遷
- 撤往珊瑚盔 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 撤往珊瑚盔 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Battle for Zendikar
BFZ · #82
撤往珊瑚盔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，選擇一項～• 你可以橫置或重置目標生物。• 占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）
撤往珊瑚盔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，选择一项～• 你可以横置或重置目标生物。• 占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：珊
Coral Helm
珊瑚头盔
共通する文字：珊
Coralhelm Commander
珊瑚盔指挥官
共通する文字：珊
Coralhelm Guide
珊瑚盔嚮導
共通する文字：珊
Coralhelm Chronicler
珊瑚盔年代史家
共通する文字：珊
Coral Atoll
環珊瑚礁
共通する文字：珊
Coral Eel
珊瑚礁鳗
共通する文字：珊
Coral Merfolk
珊瑚人鱼
共通する文字：珊
Coral Net
珊瑚网
共通する文字：珊
Coral Trickster
珊瑚诈术师
共通する文字：珊
Coral Barrier
珊瑚屏障
共通する文字：往
Retreat to Emeria
撤往伊美黎
共通する文字：往
Retreat to Hagra
撤往赫嘎
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One