中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Restless Dreams — 不息之梦
両方の文字体系に存在します
Restless Dreams の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
As an additional cost to cast this spell, discard X cards.
Return X target creature cards from your graveyard to your hand.
フレーバーテキスト
布蕾德梦想著黑暗的重生。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
不息之梦
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
不息之梦
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 不息之梦 Torment (TOR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：不
Svogthos, the Restless Tomb
不息之墓苏沃索
共通する文字：不
Unholy Strength
不潔之力
共通する文字：之
Dream Tides
梦之潮
共通する文字：之
Breath of Life
生之气息
共通する文字：之
Dream Halls
梦之回廊
共通する文字：不
Ill-Gotten Gains
不当之利
共通する文字：不
No Rest for the Wicked
恶者不息
共通する文字：不
Sinister Strength
不祥之力
共通する文字：之
Devastating Dreams
蹂躏之梦
共通する文字：之
Insidious Dreams
隐伏之梦
共通する文字：之
Nostalgic Dreams
思乡之梦
共通する文字：之
Sickening Dreams
作呕之梦
Angel of Retribution
Aven Trooper
Cleansing Meditation
Equal Treatment
Floating Shield
Frantic Purification
Hypochondria
Major Teroh