中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Restless Cottage — 不息小屋
Restless Cottage の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
This land enters tapped.
{T}: Add {B} or {G}.
{2}{B}{G}: This land becomes a 4/4 black and green Horror creature until end of turn. It's still a land.
Whenever this land attacks, create a Food token and exile up to one target card from a graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
不息小屋
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 不息小屋 Wilds of Eldraine (WOE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
不息小屋须横置进战场。
{T}:加{B}或{G}。
{2}{B}{G}:不息小屋成为4/4,黑绿双色的惊惧兽生物直到回合结束。它仍然是地。
每当不息小屋攻击时,派出一个食品衍生物,并将至多一张目标牌从坟墓场放逐。
印刷されたテキスト
不息小屋须横置进战场。
{T}:加{B}或{G}。
{2}{B}{G}:不息小屋成为4/4,黑绿双色的惊惧兽生物直到回合结束。它仍然是地。
每当不息小屋攻击时,派出一个食品衍生物,并将至多一张目标牌从坟墓场放逐。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:不
No Rest for the Wicked
恶者不息
共通する文字:小
Putrid Imp
臭息小恶魔
共通する文字:不
Restless Dreams
不息之梦
共通する文字:不
Beacon of Unrest
不息信标
共通する文字:不
Svogthos, the Restless Tomb
不息之墓苏沃索
共通する文字:不
Restless Bones
不息白骨妖
共通する文字:小
Auntie's Hovel
大婶小屋
共通する文字:不
Ceaseless Searblades
不息焦刃军
共通する文字:不
Restless Apparition
不息亡灵
共通する文字:不
Shrine of Boundless Growth
不息成长祭祠
共通する文字:不
Undying Evil
邪惡不息
共通する文字:小
Witch's Cottage
巫婆小屋
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up