中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Relic Runner — 亡命窃宝客 / 亡命竊寶客
両方の文字体系に存在します
Relic Runner の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2018–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue
- パワー / タフネス
- 2 / 1
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Josu Hernaiz
オラクルテキスト
This creature can't be blocked if you've cast a historic spell this turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
亡命竊寶客
ZHS
亡命窃宝客
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
亡命竊寶客
簡体字中国語
亡命窃宝客
繁体字中国語名の変遷
- 亡命竊寶客 Dominaria (DOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 亡命窃宝客 Dominaria (DOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dominaria
DOM · #62
亡命竊寶客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果你於本回合中施放過史跡咒語，則亡命竊寶客不能被阻擋。（神器、傳奇和傳紀是史跡。）
亡命窃宝客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果你于本回合中施放过史迹咒语，则亡命窃宝客不能被阻挡。（神器、传奇和传纪是史迹。）
Double Masters
2XM · #63
未記録
亡命窃宝客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果你本回合中施放过史迹咒语，则亡命窃宝客不能被阻挡。（神器、传奇和传纪是史迹。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：亡
Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass
克廉亡命客 // 克廉峽懼獸
共通する文字：宝
Hedonist's Trove
贪欢客宝库
共通する文字：宝
Relic Seeker
遺寶探尋客
共通する文字：宝
Dire Fleet Hoarder
焦炬艦隊匿寶客
共通する文字：宝
Vraska, Relic Seeker
尋寶客瓦絲卡
共通する文字：亡
Rubblebelt Runner
瓦礫區亡命客
共通する文字：客
Blood Burglar
竊血客
共通する文字：亡
Arrogant Outlaw
傲慢亡命客
共通する文字：亡
Deepmuck Desperado
深淤地亡命客
共通する文字：亡
Desperate Bloodseeker
亡命觅血客
共通する文字：亡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
共通する文字：亡
Life // Death
生命 // 死亡
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope