中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass — 克廉亡命客 // 克廉峡惧兽 / 克廉亡命客 // 克廉峽懼獸

両方の文字体系に存在します

Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2011中国語版の沿革
Innistrad · ISD

カード概要

カードタイプ
Creature — Human Rogue Werewolf // Creature — Werewolf
最新のレア度
レア

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Innistrad (ISD)
繁体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
簡体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 克廉亡命客 // 克廉峽懼獸
ZHS 克廉亡命客 // 克廉峡惧兽

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

克廉亡命客 // 克廉峽懼獸

簡体字中国語

克廉亡命客 // 克廉峡惧兽

繁体字中国語名の変遷

  1. 克廉亡命客 // 克廉峽懼獸 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 克廉亡命客 // 克廉峡惧兽 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad ISD · #152
克廉亡命客 // 克廉峽懼獸
印刷されたテキスト

先攻
在每個維持開始時，若上回合沒有任一咒語施放過，轉化克廉亡命客。

//

連擊
每個由你操控的狼人都只能被兩個或更多生物阻擋。
在每個維持開始時，若某玩家上回合施放了兩個或更多咒語，轉化克廉峽懼獸。

印刷版を表示
克廉亡命客 // 克廉峡惧兽
印刷されたテキスト

先攻
在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化克廉亡命客。

//

连击
每个由你操控的狼人都只能被两个或更多生物阻挡。
在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化克廉峡惧兽。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 克廉亡命客 // 克廉峡惧兽 Innistrad (ISD) #152
ZHT 克廉亡命客 // 克廉峽懼獸 Innistrad (ISD) #152

このカードを中国語で収録しているセット

Innistrad ISD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

克廉亡命客 // 克廉峡惧兽

Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass

コレクター番号
152
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

克廉亡命客 // 克廉峽懼獸

Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass

コレクター番号
152
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兽 Hunted Horror 遭缉惊惧兽 共通する文字：兽 Infectious Horror 播疫驚懼獸 共通する文字：兽 Nether Horror 陰間驚懼獸 共通する文字：兽 Chasm Drake 深峽龍獸 共通する文字：兽 Cryptborn Horror 窖生驚懼獸 共通する文字：兽 Dinrova Horror 汀洛瓦驚懼獸 共通する文字：兽 Kraken of the Straits 海峽巨海獸 共通する文字：兽 Thing in the Ice // Awoken Horror 冰封巨物 // 觉醒惧兽 共通する文字：兽 Gruesome Menagerie 獸群懼集 共通する文字：兽 Gloom Sower 散霾懼獸 共通する文字：兽 Hullbreaker Horror 碎船驚懼獸 共通する文字：兽 Dauthi Horror 道西驚懼獸

このセットの他の中国語版カード

Abbey Griffin 修道院獅鷲 Angel of Flight Alabaster 潔羽天使 Angelic Overseer 監管天使 Avacynian Priest 艾维欣僧侣 Bonds of Faith 信念羈絆 Champion of the Parish 教區鬥士 Chapel Geist 禮拜堂遊魂 Cloistered Youth // Unholy Fiend 幽禁少女 // 瀆聖邪鬼