中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Ral, Storm Conduit — 召雷拉尔 / 召雷拉爾
両方の文字体系に存在します
Ral, Storm Conduit の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}{R}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Ral
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, Ral deals 1 damage to target opponent or planeswalker.
+2: Scry 1.
−2: When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
召雷拉爾
ZHS
召雷拉尔
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
召雷拉爾
簡体字中国語
召雷拉尔
繁体字中国語名の変遷
- 召雷拉爾 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 召雷拉尔 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
War of the Spark
WAR · #211
召雷拉爾
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你施放或複製瞬間或巫術咒語時，召雷拉爾向目標對手或鵬洛客造成1點傷害。
+2：占卜1。
−2：本回合中，當你施放你的下一個瞬間或巫術咒語時，複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
召雷拉尔
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你施放或复制瞬间或法术咒语时，召雷拉尔向目标对手或鹏洛客造成1点伤害。
+2：占卜1。
−2：本回合中，当你施放你的下一个瞬间或法术咒语时，复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：尔
Ral Zarek
拉爾查雷克
共通する文字：尔
Radha, Heir to Keld
凱爾頓傳人拉妲
共通する文字：尔
Lazav, Dimir Mastermind
底密爾首腦拉札夫
共通する文字：尔
Hallar, the Firefletcher
炎箭贺拉尔
共通する文字：尔
Triumph of Gerrard
杰拉尔德凯旋志
共通する文字：尔
Ral, Caller of Storms
风暴唤师拉尔
共通する文字：尔
Ral, Izzet Viceroy
伊捷總督拉爾
共通する文字：尔
Ral's Dispersal
拉爾的驅散
共通する文字：尔
Ral's Staticaster
拉爾的靜電術士
共通する文字：尔
Ral's Outburst
拉爾的爆發
共通する文字：尔
Radha, Heart of Keld
凱爾頓之心拉妲
共通する文字：尔
Ranar the Ever-Watchful
永恒守护拉纳尔
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray