中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rag Dealer — 褴褛商人
Rag Dealer の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{2}{B}, {T}: Exile up to three target cards from a single graveyard.
フレーバーテキスト
「武野将军在竹沼发现正守之后，该地涌入更多追寻名利的寻宝者，无惧于沼泽的鼠人，邪鬼，以及神明。」\n～神河通史
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
褴褛商人
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
褴褛商人
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 褴褛商人 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #138
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：人
Tattered Ratter
褴褛养鼠人
共通する文字：人
Vodalian Merchant
伏特里亚商人
共通する文字：褛
Tattered Haunter
褴褛祟魂
共通する文字：褛
Tattered Mummy
褴褛木乃伊
共通する文字：人
Merchant of the Vale // Haggle
溪谷商人 // 讨价还价
共通する文字：人
Skullport Merchant
頭骨港商人
共通する文字：褛
Ragged Recluse // Odious Witch
褴褛隐士 // 可憎巫婆
共通する文字：褛
Tattered Apparition
褴褛亡灵
共通する文字：人
Merchant of Truth
真相商人
共通する文字：人
Brass Man
黄铜人形
共通する文字：人
Cave People
洞穴人
共通する文字：人
Dwarven Warriors
矮人战士
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze