中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Promise of Loyalty — 忠诚承诺 / 忠誠承諾

両方の文字体系に存在します

Promise of Loyalty の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 2セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021–2023中国語版の沿革
March of the Machine Commander · MOC

カード概要

マナコスト
{4}{W}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
レア
アーティスト
Sara Winters

オラクルテキスト

Each player puts a vow counter on a creature they control and sacrifices the rest. Each of those creatures can't attack you or planeswalkers you control for as long as it has a vow counter on it.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Commander 2021 (C21)
繁体字中国語での初印刷 Commander 2021 (C21)
簡体字中国語での初印刷 Commander 2021 (C21)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 忠誠承諾
ZHS 忠诚承诺

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

忠誠承諾

簡体字中国語

忠诚承诺

繁体字中国語名の変遷

  1. 忠誠承諾 Commander 2021 (C21)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 忠诚承诺 Commander 2021 (C21)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Commander 2021 C21 · #21
忠誠承諾
印刷されたテキスト

每位玩家各在一個由其操控的生物上放置一個誓言指示物，並犧牲其餘生物。對每個這些生物而言，只要其上有誓言指示物，它便不能攻擊你或由你操控的鵬洛客。

印刷版を表示
忠诚承诺
印刷されたテキスト

每位牌手各在一个由其操控的生物上放置一个誓言指示物，并牺牲其余生物。对每个这些生物而言，只要其上有誓言指示物，它便不能攻击你或由你操控的鹏洛客。

印刷版を表示
March of the Machine Commander MOC · #200
未記録
忠诚承诺
印刷されたテキスト

每位牌手各在一个由其操控的生物上放置一个誓言指示物，并牺牲其余生物。对每个这些生物而言，只要其上有誓言指示物，它便不能攻击你或由你操控的鹏洛客。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 忠诚承诺 Commander 2021 (C21) #21
ZHT 忠誠承諾 Commander 2021 (C21) #21
ZHS 忠诚承诺 March of the Machine Commander (MOC) #200

このカードを中国語で収録しているセット

Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → March of the Machine Commander MOC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

忠诚承诺

Promise of Loyalty

コレクター番号
21
希少性
Rare
アーティスト
Sara Winters
発売日

繁体字中国語

忠誠承諾

Promise of Loyalty

コレクター番号
21
希少性
Rare
アーティスト
Sara Winters
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：忠 Loyal Cathar // Unhallowed Cathar 忠诚护教军 // 护教军孽物 共通する文字：忠 Loyal Pegasus 忠诚飞马 共通する文字：忠 Mowu, Loyal Companion 忠诚旅伴默武 共通する文字：忠 The Circle of Loyalty 忠诚焰圈 共通する文字：忠 Loyal Warhound 忠诚战犬 共通する文字：忠 Price of Loyalty 忠诚代价 共通する文字：忠 Loyal Gryff 忠诚骏鹭 共通する文字：忠 Loyal Guardian 忠诚守卫 共通する文字：忠 Legion Loyalty 軍團忠誠 共通する文字：忠 Lulu, Loyal Hollyphant 忠诚圣飞象路路 共通する文字：忠 Pledge of Loyalty 忠诚誓言 共通する文字：忠 Reward the Faithful 奖赏忠诚

このセットの他の中国語版カード

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文