中国語版固有カード・エクスプローラー
Pith Driller — 钻髓怪 / 鑽髓怪
両方の文字体系に存在します
Pith Driller の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B/P}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Phyrexian Horror
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)
When this creature enters, put a -1/-1 counter on target creature.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
鑽髓怪
ZHS
钻髓怪
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
鑽髓怪
簡体字中国語
钻髓怪
繁体字中国語名の変遷
- 鑽髓怪 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 钻髓怪 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
New Phyrexia
NPH · #69
鑽髓怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
（{B/P}可用{B}或2點生命來支付。）
當鑽髓怪進戰場時，在目標生物上放置一個-1/-1指示物。
钻髓怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
（{B/P}可用{B}或2点生命来支付。）
当钻髓怪进战场时，在目标生物上放置一个-1/-1指示物。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：鑽
Charcoal Diamond
炭黑钻石
共通する文字：鑽
Fire Diamond
焰红钻石
共通する文字：鑽
Marble Diamond
乳白钻石
共通する文字：鑽
Moss Diamond
苔绿钻石
共通する文字：鑽
Sky Diamond
天藍鑽石
共通する文字：鑽
Mindcrank
鑿靈鑽
共通する文字：鑽
Brain Weevil
钻脑象鼻虫
共通する文字：鑽
Auger Spree
钻法无歇
共通する文字：鑽
Dreadbore
恐懼鑽心
共通する文字：怪
Bloodstone Goblin
血玉髓鬼怪
共通する文字：鑽
Diamond Mare
晶钻牝马
共通する文字：鑽
Diamond Knight
晶钻骑士
Karn Liberated
Apostle's Blessing
Auriok Survivors
Blade Splicer
Cathedral Membrane
Chancellor of the Annex
Dispatch
Due Respect