中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Pillory of the Sleepless — 无眠颈手枷
Pillory of the Sleepless の中国語版を、3セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2006–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}{B}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, you lose 1 life."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
无眠颈手枷
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
无眠颈手枷
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 无眠颈手枷 Guildpact (GPT)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Guildpact
GPT · #125
未記録
Modern Masters 2015
MM2 · #183
未記録
无眠颈手枷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于生物
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。
所结附的生物具有「在你的维持开始时，你失去1点生命。」
Masters 25
A25 · #213
未記録
无眠颈手枷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于生物
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。
所结附的生物具有「在你的维持开始时，你失去1点生命。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：手
Merciless Executioner
無情劊子手
共通する文字：手
Relentless Hunter
無情獵手
共通する文字：手
Merciless Javelineer
無情擲槍手
共通する文字：手
Ruthless Sniper
無情神箭手
共通する文字：手
Heartless Act
無情手段
共通する文字：无
Breath of the Sleepless
無眠者寒息
共通する文字：手
Headless Rider
無頭騎手
共通する文字：手
Nezumi Freewheeler // Hideous Fleshwheeler
鼠人无拘车手 // 骇人筋肉车手
共通する文字：手
Deathgrip
死亡手印
共通する文字：手
Elvish Archers
妖精箭手
共通する文字：眠
Hypnotic Specter
催眠幽灵
共通する文字：手
Spirit Shackle
精神手铐
Act of Heroism
Akroma, Angel of Wrath
Akroma's Vengeance
Angelic Page
Armageddon
Auramancer
Cloudshift
Congregate