中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Pick the Brain — 采摘思绪 / 採摘思緒

両方の文字体系に存在します

Pick the Brain の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2016中国語版の沿革
Shadows over Innistrad · SOI

カード概要

マナコスト
{2}{B}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
アンコモン

オラクルテキスト

Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it and exile that card.
Delirium — If there are four or more card types among cards in your graveyard, search that player's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as the exiled card, exile those cards, then that player shuffles.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
繁体字中国語での初印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
簡体字中国語での初印刷 Shadows over Innistrad (SOI)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 採摘思緒
ZHS 采摘思绪

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

採摘思緒

簡体字中国語

采摘思绪

繁体字中国語名の変遷

  1. 採摘思緒 Shadows over Innistrad (SOI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 采摘思绪 Shadows over Innistrad (SOI)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Shadows over Innistrad SOI · #129
採摘思緒
印刷されたテキスト

目標對手展示其手牌。你選擇其中一張非地牌，並放逐該牌。
躁狂～如果你墳墓場中牌的類別有四種或更多，則從該玩家的墳墓場、手牌及牌庫中搜尋任意數量與所放逐之牌同名的牌，放逐這些牌，然後該玩家將其牌庫洗牌。

印刷版を表示
采摘思绪
印刷されたテキスト

目标对手展示其手牌。你选择其中一张非地牌，并放逐该牌。
躁狂～如果你坟墓场中牌的类别有四种或更多，则从该牌手的坟墓场、手牌及牌库中搜寻任意数量与所放逐之牌同名的牌，放逐这些牌，然后该牌手将其牌库洗牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 采摘思绪 Shadows over Innistrad (SOI) #129
ZHT 採摘思緒 Shadows over Innistrad (SOI) #129

このカードを中国語で収録しているセット

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

采摘思绪

Pick the Brain

コレクター番号
129
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

採摘思緒

Pick the Brain

コレクター番号
129
希少性
Uncommon
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：思 Thoughtseize 攫取思绪 共通する文字：思 Tormented Thoughts 受虐思绪 共通する文字：思 Thought Erasure 抹消思绪 共通する文字：思 Clear the Mind 清空思绪 共通する文字：思 Stream of Thought 思绪流动 共通する文字：思 Whirlwind of Thought 思绪旋风 共通する文字：思 Thought Monitor 思绪监卫 共通する文字：思 Scattered Thoughts 星散思绪 共通する文字：思 Lost in Thought 深陷思绪 共通する文字：思 Parallel Thoughts 平行思绪 共通する文字：思 Mindblaze 火热思绪 共通する文字：思 Thoughtbind 束缚思绪

このセットの他の中国語版カード

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教