中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Perilous Vault — 险恶贮窖 / 險惡儲窖
両方の文字体系に存在します
Perilous Vault の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
{5}, {T}, Exile this artifact: Exile all nonland permanents.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
險惡儲窖
ZHS
险恶贮窖
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
險惡儲窖
簡体字中国語
险恶贮窖
繁体字中国語名の変遷
- 險惡儲窖 Magic 2015 (M15)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 险恶贮窖 Magic 2015 (M15)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2015
M15 · #224
險惡儲窖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{5}，{T}，放逐險惡儲窖：放逐所有非地永久物。
险恶贮窖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{5}，{T}，放逐险恶贮窖：放逐所有非地永久物。
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #38
未記録
险恶贮窖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{5}，{T}，放逐险恶贮窖：放逐所有非地永久物。
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #101
未記録
险恶贮窖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{5}，{T}，放逐险恶贮窖：放逐所有非地永久物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：恶
Perilous Myr
險惡秘耳
共通する文字：儲
Kothophed, Soul Hoarder
贮魂恶魔柯索非
共通する文字：恶
Perilous Predicament
險惡困境
共通する文字：恶
Perilous Voyage
險惡旅程
共通する文字：恶
Volatile Fjord
險惡峽灣
共通する文字：恶
Evil Presence
邪惡存在
共通する文字：恶
Reckless Spite
鲁莽恶行
共通する文字：恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
共通する文字：恶
Demon's Horn
惡魔犄角
共通する文字：恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
共通する文字：恶
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
共通する文字：恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
Adaptive Automaton
Aetherflux Reservoir
Altar of Dementia
Ashnod's Altar
Astral Cornucopia
Blackblade Reforged
Bone Saw
Burnished Hart