中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Noxious Vapors — 腐臭蒸汽
両方の文字体系に存在します
Noxious Vapors の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Each player reveals their hand, chooses one card of each color from it, then discards all other nonland cards.
フレーバーテキスト
乌尔博格很快就会把你的记忆连同生命一起偷走。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
腐臭蒸汽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
腐臭蒸汽
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 腐臭蒸汽 Planeshift (PLS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Planeshift
PLS · #49
Noxious Vapors
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：腐
Noxious Toad
腐臭蟾蜍
共通する文字：汽
Sulfuric Vapors
硫磺蒸汽
共通する文字：腐
Putrid Warrior
腐臭战士
共通する文字：汽
Steam Vines
蒸汽藤蔓
共通する文字：汽
Steamclaw
蒸汽爪车
共通する文字：腐
Noxious Ghoul
腐臭食尸鬼
共通する文字：腐
Putrid Raptor
腐臭迅猛龙
共通する文字：腐
Putrid Cyclops
腐臭独眼巨人
共通する文字：腐
Rotting Rats
腐臭老鼠
共通する文字：腐
Putrid Leech
腐臭蛭
共通する文字：汽
Vapor Snare
蒸汽套索
共通する文字：腐
Rotting Legion
腐臭軍團兵
Aura Blast
Aurora Griffin
Disciple of Kangee
Dominaria's Judgment
Guard Dogs
Heroic Defiance
Hobble
Honorable Scout