中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Novijen Sages — 诺维研智者
Novijen Sages の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2006–2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{U}{U}
- カードタイプ
- Creature — Human Advisor Mutant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Graft 4 (This creature enters with four +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)
{1}, Remove two +1/+1 counters from among creatures you control: Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
诺维研智者
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 诺维研智者 Dissension (DIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
接殖4(此生物进场时上面有四个+1/+1指示物。 每当另一个生物进场时,你可以将此生物上的一个+1/+1指示物移到前者上。)\n{1},从由你操控的生物上移去总共两个+1/+1指示物:抓一张牌。
印刷されたテキスト
接殖4(此生物进战场时上面有四个+1/+1指示物。每当另一个生物进战场时,你可以将此生物上的一个+1/+1指示物移到前者上。)
{1},从由你操控的生物上移去总共两个+1/+1指示物:抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:研
Novijen, Heart of Progress
進展中樞諾維研
共通する文字:智
Anowon, the Ruin Sage
遺跡智者亞諾文
共通する文字:者
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
共通する文字:者
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
共通する文字:者
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
共通する文字:智
Cephalid Sage
𫠒人智者
共通する文字:研
Hapless Researcher
倒楣的研究者
共通する文字:智
Sage Aven
艾文智者
共通する文字:研
Warped Researcher
变异研究者
共通する文字:智
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
共通する文字:智
Presence of the Wise
智者风采
共通する文字:维
Guardian of Vitu-Ghazi
维图加基守护者
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Emrakul, the Aeons Torn
Karn Liberated
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Ulamog's Crusher
Apostle's Blessing