中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mirkwood Trapper — 黑森林布陷人
Mirkwood Trapper の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}{U}
- カードタイプ
- Creature — Elf Scout
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever a player attacks you, target attacking creature gets -2/-0 until end of turn.
Whenever a player attacks, if they aren't attacking you, that player chooses an attacking creature. It gets +2/+0 until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
黑森林布陷人
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 黑森林布陷人 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每当任一牌手攻击你时,目标进行攻击的生物得-2/-0直到回合结束。
每当任一牌手攻击时,若其未攻击你,则该牌手选择一个进行攻击的生物。它得+2/+0直到回合结束。
印刷されたテキスト
每当任一牌手攻击你时,目标进行攻击的生物得-2/-0直到回合结束。
每当任一牌手攻击时,若其未攻击你,则该牌手选择一个进行攻击的生物。它得+2/+0直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:人
Trap Digger
布陷人
共通する文字:人
Rathi Trapper
瑞斯布陷人
共通する文字:人
Ballynock Trapper
巴立纳布陷人
共通する文字:人
Trapmaker's Snare
布陷人罗网
共通する文字:人
Gnarlroot Trapper
瘤根布陷人
共通する文字:人
Sylvan Advocate
森林擁護人
共通する文字:人
D'Avenant Trapper
阿维农布陷人
共通する文字:人
Alena, Kessig Trapper
凱錫革佈陷人阿雷娜
共通する文字:人
Gavony Trapper
加渥尼布陷人
共通する文字:林
Mirkwood Bats
黑森林蝙蝠
共通する文字:林
Mirkwood Elk
黑森林雄鹿
共通する文字:林
Mirkwood Spider
黑森林蜘蛛
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand