中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mechanized Warfare — 机械化战争
Mechanized Warfare の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{R}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
If a red or artifact source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
机械化战争
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 机械化战争 The Brothers' War (BRO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
如果某个由你操控的红色或神器来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成伤害,则改为它造成原数量加1点伤害。
印刷されたテキスト
如果某个由你操控的红色或神器来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成伤害,则改为它造成原数量加1点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:争
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字:化
Mechanized Production
機械化生產
共通する文字:争
Robobrain War Mind
机器脑战争心智
共通する文字:机
Diabolic Machine
魔鬼机械
共通する文字:争
War Mammoth
战争长毛象
共通する文字:争
Triangle of War
战争三角勋章
共通する文字:战
Fighting Chance
战斗机会
共通する文字:机
Mindless Automaton
天兵機械獸
共通する文字:争
Skyshroud War Beast
天帷战争兽
共通する文字:机
Hopping Automaton
跳跃机械兽
共通する文字:争
War Dance
战争之舞
共通する文字:争
War Cadence
战争节拍
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches