中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Magmaquake — 岩浆暴震 / 岩漿暴震

両方の文字体系に存在します

Magmaquake の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 6中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 4ZHS簡体字中国語
  • 4セット
  • 2両方の文字体系のセット
  • 2012–2021中国語版の沿革
Forgotten Realms Commander · AFC

カード概要

マナコスト
{X}{R}{R}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
レア
アーティスト
Gabor Szikszai

オラクルテキスト

Magmaquake deals X damage to each creature without flying and each planeswalker.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Magic 2013 (M13)
繁体字中国語での初印刷 Magic 2013 (M13)
簡体字中国語での初印刷 Magic 2013 (M13)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット
ZHT 岩漿暴震
ZHS 岩浆暴震

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

岩漿暴震

簡体字中国語

岩浆暴震

繁体字中国語名の変遷

  1. 岩漿暴震 Magic 2013 (M13)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 岩浆暴震 Magic 2013 (M13)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Magic 2013 M13 · #140
岩漿暴震
印刷されたテキスト

岩漿暴震對每個鵬洛客與每個不具飛行異能的生物各造成X點傷害。

印刷版を表示
岩浆暴震
印刷されたテキスト

岩浆暴震对每个鹏洛客与每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

印刷版を表示
Commander 2014 C14 · #180
未記録
岩浆暴震
印刷されたテキスト

岩浆暴震对每个鹏洛客与每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

印刷版を表示
Commander 2015 C15 · #162
未記録
岩浆暴震
印刷されたテキスト

岩浆暴震对每个鹏洛客与每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

印刷版を表示
Forgotten Realms Commander AFC · #133
岩漿暴震
印刷されたテキスト

岩漿暴震對每個鵬洛客與每個不具飛行異能的生物各造成X點傷害。

印刷版を表示
岩浆暴震
印刷されたテキスト

岩浆暴震对每个鹏洛客和每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 岩浆暴震 Magic 2013 (M13) #140
ZHT 岩漿暴震 Magic 2013 (M13) #140
ZHS 岩浆暴震 Commander 2014 (C14) #180
ZHS 岩浆暴震 Commander 2015 (C15) #162
ZHS 岩浆暴震 Forgotten Realms Commander (AFC) #133
ZHT 岩漿暴震 Forgotten Realms Commander (AFC) #133

このカードを中国語で収録しているセット

Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2014 C14 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2015 C15 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

岩浆暴震

Magmaquake

コレクター番号
133
希少性
Rare
アーティスト
Gabor Szikszai
発売日

繁体字中国語

岩漿暴震

Magmaquake

コレクター番号
133
希少性
Rare
アーティスト
Gabor Szikszai
発売日

簡体字中国語

岩浆暴震

Magmaquake

コレクター番号
162
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

岩浆暴震

Magmaquake

コレクター番号
180
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

岩浆暴震

Magmaquake

コレクター番号
140
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

岩漿暴震

Magmaquake

コレクター番号
140
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：岩 Magma Jet 岩漿飛射 共通する文字：岩 Magma Spray 岩漿噴散 共通する文字：岩 Magma Phoenix 岩漿鳳凰 共通する文字：岩 Magmatic Chasm 岩漿裂谷 共通する文字：岩 Magmatic Insight 岩漿洞察 共通する文字：岩 Magmaroth 岩漿洛斯 共通する文字：岩 Magmatic Channeler 岩漿聯能師 共通する文字：岩 Volcanic Torrent 岩漿奔流 共通する文字：岩 Magma Pummeler 岩漿猛擊靈 共通する文字：岩 Magma Burst 岩浆爆 共通する文字：岩 Magma Vein 岩浆脉 共通する文字：岩 Magma Sliver 岩浆裂片妖

このセットの他の中国語版カード

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风