中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Mage Slayer — 屠法刃
両方の文字体系に存在します
Mage Slayer の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2009–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{G}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever equipped creature attacks, it deals damage equal to its power to the player or planeswalker it's attacking.
Equip {3}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
屠法刃
ZHS
屠法刃
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
屠法刃
簡体字中国語
屠法刃
繁体字中国語名の変遷
- 屠法刃 Neon Dynasty Commander (NEC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 屠法刃 Alara Reborn (ARB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Alara Reborn
ARB · #57
未記録
Neon Dynasty Commander
NEC · #140
屠法刃
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當佩帶此武具的生物攻擊時，它對所攻擊的玩家或鵬洛客造成等同於其力量的傷害。
佩帶{3}
屠法刃
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当佩带此武具的生物攻击时，它对所攻击的牌手或鹏洛客造成等同于其力量的伤害。
佩带{3}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：刃
Rustrazor Butcher
锈刃屠夫
共通する文字：法
Black Mana Battery
黑魔法力电池
共通する文字：法
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
共通する文字：法
Control Magic
魔法操控术
共通する文字：法
Green Mana Battery
绿魔法力电池
共通する文字：法
Magical Hack
窜改魔法
共通する文字：法
Mana Clash
魔法力碰撞
共通する文字：法
Mana Flare
魔法力闪光
共通する文字：法
Mana Vault
魔法力库
共通する文字：法
Manabarbs
魔法力倒钩
共通する文字：法
Red Mana Battery
红魔法力电池
共通する文字：法
White Mana Battery
白魔法电池
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction